CÓMO CITAR EN UN TEXTO

Durante la elaboración de un texto se deben realizar referencias a escritos de otros autores para introducir argumentos, proporcionándole mayor contundencia. Pero además de tomarlos como referencia es necesario ayudar al lector a ubicar esos autores que han servido de sustento.

TIPOS DE CITAS TEXTUALES Fragmentos extraídos de una obra, cualquiera sea su naturaleza, tal y como los escribió el autor, respetando redacción, estilo e, incluso, errores. PARAFRASEO Resumen sustancial de la idea de otro autor, según las propiasJaimes, Nicolás. Ochoa Camilo. Normas APA, Documento de Consulta

palabras. Es necesario citar en este caso pues, aunque parezca elaboración propia, es idea de otro.

CITAS TEXTUALES MÁS DE 40 PALABRAS En párrafo aparte, con sangría de 1/2 pulgada, escrito en bloque, sin comillas y marcación de punto antes de los paréntesis. MENOS DE 40 PALABRAS En la misma línea, con comillas y marcación de punto después del paréntesis.

• ¿Cómo citar ...? o Librosconunsóloautor

Es necesario contar con el apellido del autor y entre paréntesis el año de publicación de la obra y si es necesario la o las páginas de donde se extrajo la información.

Ejemplo: Gómez (1991, p. 15) plantea que “textotextotexto”

o Libroscondosautores En el texto, los autores deben unirse a través de la conjunción Y. Dentro de los

paréntesis, debe estar unidos por el símbolo &. Ejemplo: Gómez y Jaramillo (1991, p. 15) plantean que “textotextotexto”

o Libroscontresohastacincoautores

En el texto, los autores deben unirse a través de comas y al final con la conjunción Y. Dentro de los paréntesis, debe estar unidos por comas y al final con el símbolo &. En subsecuentes citaciones del mismo texto, deberá señalarse al primer autor seguido de la locución latina et al.

o Libroscontresohastacincoautores

La primera vez que se citen deberán indicarse los tres primeros autores, por orden alfabético; en subsiguientes citaciones bastará con el apellido del primer autorseguido de la locución latina et al. que significa “y el resto”

Ejemplo: textotextotexto (Gómez , Jaramillo & Rodríguez, 1991). textotextotexto (Gómez, et al., 1991)

o Segundafuente

Jaimes, Nicolás. Ochoa Camilo. Normas APA, Documento de Consulta

Algunas veces nosotros encontramos una fuente en la cual se cita otro autor, en este caso es necesario citar tanto al autor que estamos leyendo directamente, como aquel al cual se cita. En este caso procedemos de la siguiente manera:

Pérez (como se cita en Gómez, Jaramillo & Rodríguez, 1991) textotextotexto

Para el ejemplo, nosotros estaríamos leyendo a Gómez, Jaramillo & Rodríguez, 1991, quienes citan a Pérez.

REFERENCIAS

Entre otras, una de las particularidades substanciales de APA, con respecto a ICONTEC, por ejemplo, es la lista de referencias, en la que sólo se incluye n las fuentes que se citaron a lo largo del texto. Para este efecto, dependiendo de la fuente consultada y citada, la referenciaremos de la siguiente manera:

• LIBRO Autor, A.A. (año). Título de la obra . Ciudad: Editorial Gómez, M. (1991). Normas APA . Bogotá: Norma

• CAPÍTULO DE LIBRO Autor, A.A. (año). Título del capítulo. En Título de la obra (pp. xx-xx). Ciudad:

Editorial Gómez, M. (1991). Citación. En Normas APA (pp. 5-9). Bogotá: Norma

• PUBLICACIONES PERIÓDICAS Apellidos, A. A. (Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), pp. xx-xx. doi: xx.xxxxxxx Gómez, M. (1991). Citación. Revista de la APA, 3 (2), 5-9. doi:88.85955

• INTERNET

Jaimes, Nicolás. Ochoa Camilo. Normas APA, Documento de Consulta

o FacebookOTwitter

Indicar entre comillas la URL de la cual se extrae la información. En este caso no es

necesario incluirla en la lista de referencias.

Ejemplo:

El presidente Obama usa Twitter (http://www.twitter.com/barackobama) y Facebook (http://www.facebook.com/barackobama) para mantener a los ciudadanos al día sobre sus iniciativas, especialmente sobre la reforma a la salud y las nominaciones a la Corte Suprema.

Nombre del grupo (año de publicación) en: Facebook [Tipo de página] Recuperado mes, día, año de URL

Usuario o nombre de la página (año, mes día). Título del post. [Twitter post] Recuperado de URL

La segunda alternativa consiste en indicar el nombre del autor y el año, tal y como se hace

con cualquier otra cita; no obstante, en este caso es necesario incluir la información

complementaria en la lista de referencias.

Ejemplo:

El presidente Obama usa Twitter para mantener a los ciudadanos al día sobre sus

iniciativas, especialmente sobre la reforma a la salud y las nominaciones a la Corte

Suprema. (Obama, 2001)

Debes tener en cuenta que la información que se encuentra en las páginas sociales

electrónicas no se mantendrá a lo largo del tiempo, razón por la cual deberás tener un

archivo propio cuando cites estas fuentes.

Para referenciar información hallada en Facebook o Twit